1
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
خانم ببخشید که در چنین ساعتی مزاحم شما شدم.

2
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
اما آقا برای من مهم نیست.

3
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
اما لطفا بیا داخل

4
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
تو خیلی مهربونی من می خواهم با شما در مورد ...

5
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
می توانید وارد شوید.

6
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
نمیدانم باید یا نه. شاید...

7
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
میتونی بشینی

8
00:02:58,000 --> 00:03:01,000
-چیزی خواهی داشت.
- نه ممنون

9
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
پس من چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

10
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
بیا نزدیک من

11
00:03:27,000 --> 00:03:31,000
-لخت کن
- بله البته.

12
00:03:37,000 --> 00:03:42,000
اینها فرزندان من هستند. آنها جذاب هستند.
بعداً آنها را به شما معرفی خواهم کرد.

13
00:03:42,000 --> 00:03:46,000
- نه، بعد از آن نمی شود.
- هر طور که شما می خواهید.

14
00:03:48,000 --> 00:03:51,000
- برداریدش
- اوه، ببخشید.

15
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
زانو بزن

16
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
حالا هر کاری که من بخواهم انجام می دهی.

17
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
تو دستور بده و من اطاعت میکنم.

18
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
همه

19
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
همه چیز برای لذت شما

20
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
برو باز کن

21
00:06:49,540 --> 00:06:52,700
نه من دارم از اونجا میرم بیرون

22
00:07:20,000 --> 00:07:21,000
کوسکوس!

23
00:07:27,000 --> 00:07:28,000
آره

24
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
آره

25
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
آره

26
00:07:47,000 --> 00:07:48,000
آره

27
00:08:02,000 --> 00:08:03,000
آره

28
00:09:09,000 --> 00:09:12,000
آه! خوب! خوب!

29
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
خوب! خوب!

30
00:10:31,000 --> 00:10:34,500
ولی تو چی شده عزیزم؟ چرا اینطوری خاکستری؟

31
00:10:34,500 --> 00:10:36,000
هه خیر
آه! خیر

32
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
اما به هر حال، اگر فریاد می زدی چه؟

33
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
و بعد حتی صدای زنگ را هم نشنیدید.

34
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
بیا بلند شو

35
00:10:43,000 --> 00:10:46,000
من تو را حمام کردم و دارم برایت صبحانه درست می کنم.

36
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
حمام شما آماده است.

37
00:11:53,000 --> 00:11:56,000
شما دوتا خیلی وقته اینجوری هستید

38
00:11:56,000 --> 00:11:58,000
کاش در این مورد صحبت نمی کردم.

39
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
اگر بخواهید.

40
00:12:05,000 --> 00:12:08,000
اگر به دیدن من می آیی، برای صحبت در مورد آن است.

41
00:12:08,000 --> 00:12:10,000
بنابراین، تمرکز روی پوست چه فایده ای دارد؟

42
00:12:10,000 --> 00:12:12,000
چون به مشکل خوردیم

43
00:12:15,000 --> 00:12:19,000
یک روز، من و پیر به طرز احمقانه ای پایان خواهیم داد.

44
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
و تو آن را دوست داری، جانور بزرگ.

45
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
بیا گریه کن عزیزم

46
00:12:29,000 --> 00:12:30,000
خیالت را راحت می کند.

47
00:12:30,000 --> 00:12:32,000
بله همینطور.

48
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
میدونی باید چیکار کنی؟

49
00:12:36,000 --> 00:12:38,000
باید معشوقه بگیری

50
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
بله، می دانم، شما او را دوست دارید.

51
00:12:41,000 --> 00:12:44,000
اما شما نمی توانید تمام جوانی خود را اینگونه بگذرانید.

52
00:12:44,000 --> 00:12:46,000
جدی میگم

53
00:12:46,000 --> 00:12:48,000
شما نیاز به آرامش دارید.

54
00:12:48,000 --> 00:12:51,000
تو به آرامش درونت نیاز داری، آرامش در بدنت.

55
00:12:52,000 --> 00:12:54,000
و سپس خواهید دید.

56
00:12:54,000 --> 00:12:57,000
پیر متوجه این موضوع خواهد شد و او را هیجان زده خواهد کرد.

57
00:12:58,000 --> 00:13:01,000
بدون اینکه دلیلش را بدانند.

58
00:13:02,000 --> 00:13:05,000
و بعد دوباره خودت را پیدا خواهی کرد.

59
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
تو دیوانه ای

60
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
من آن را دوست دارم، پیر.

61
00:13:12,000 --> 00:13:15,000
منم دوستت دارم عزیزم

62
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
یه لباس برام انتخاب کن

63
00:14:01,000 --> 00:14:04,000
- کدام را ترجیح می دهید؟
- من تو را ترجیح می دهم.

64
00:14:04,000 --> 00:14:07,000
بیا، آن را بگذار.
و با من بیا

65
00:17:16,000 --> 00:17:18,000
نه، دلیلی برای این فکر ندارید.

66
00:17:18,000 --> 00:17:21,000
تنها کاری که باید انجام دهیم این است که به سادگی این بخش را اصلاح کنیم.

67
00:17:21,000 --> 00:17:24,000
به خاطر این سلب مالکیتی که در حال کشیده شدن است.

68
00:17:24,000 --> 00:17:27,000
و می توانید پرونده خود را به کمیسیون ارائه دهید.

69
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
شما همه ی قطعات را برای امشب برای من آماده می کنید.

70
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
مشکلی نیست

71
00:17:30,000 --> 00:17:32,000
همین الان

72
00:17:35,000 --> 00:17:36,000
سلام

73
00:17:36,000 --> 00:17:37,000
صبح بخیر

74
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
دیشب کابوس عجیبی دیدم.

75
00:17:49,000 --> 00:17:51,000
برای من هم خوبه

76
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
مطمئناً به اندازه من نیست.

77
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
ارزش دیدن را دارد چون مال من اوگراتین بود.

78
00:17:57,000 --> 00:17:59,000
خوشبختانه ما با هم دوست هستیم، ای برادر بزرگ.

79
00:17:59,000 --> 00:18:02,000
چون حتما دیشب فراموشش کردی، نه؟

80
00:18:02,000 --> 00:18:05,000
منو از پنجره پرت کردی بیرون و این باعث خنده ات شد.

81
00:18:07,000 --> 00:18:10,000
تصور کنید من دقیقاً همان خواب را دیدم.

82
00:18:10,000 --> 00:18:12,000
از پنجره پرتت کردم بیرون

83
00:18:12,000 --> 00:18:15,000
و شما قبلاً کار دیگری انجام دادید؟

84
00:18:15,000 --> 00:18:16,000
بله.

85
00:18:16,000 --> 00:18:18,000
آه بله، من سعی می کردم یک دختر وحشتناک را بیرون بکشم.

86
00:18:18,000 --> 00:18:21,000
و از آنجایی که او نمی خواست، من را روشن کرد.

87
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
اما دیشب چی خوردیم؟

88
00:18:23,000 --> 00:18:25,000
خوب، ما در چین بودیم.

89
00:18:25,000 --> 00:18:28,000
آه، اما من اینجا هستم، قارچ سیاه.

90
00:18:28,000 --> 00:18:30,000
این مزخرفات، به قول شما، آنجاست.

91
00:18:30,000 --> 00:18:31,000
آه، سینوژن.

92
00:18:31,000 --> 00:18:32,000
بله، همین است.

93
00:18:32,000 --> 00:18:34,000
اوه، اما این همه چیز را توضیح نمی دهد.

94
00:18:34,000 --> 00:18:36,000
چرا می خواستی منو بکشی؟

95
00:18:36,000 --> 00:18:37,000
چون تو را دوست دارم

96
00:18:37,000 --> 00:18:39,000
من به شما اطمینان می دهم که دیشب، قابل مشاهده نبود.

97
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
گذراندن یک شب عادی است.

98
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
خنده دار است.

99
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
در آینده.

100
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
من تو را از تعقیب من در خواب منع می کنم.

101
00:18:47,000 --> 00:18:50,000
یا خوب مراقبت کنید

102
00:18:51,000 --> 00:18:54,000
آه، میبینی که داری اذیتم میکنی.

103
00:19:29,500 --> 00:19:31,500
من می خواهم با شما صحبت کنم.

104
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
با اراده؟

105
00:19:33,000 --> 00:19:35,000
بیا، من جای دیگری را ترجیح می دهم.

106
00:21:48,000 --> 00:21:51,000
خانم
A 48.

107
00:21:57,000 --> 00:21:59,500
- ممنون
- خانم

108
00:21:59,500 --> 00:22:01,500
عصر بخیر

109
00:22:34,000 --> 00:22:37,000
عصر بخیر
این یک لحظه بیمار است.

110
00:22:37,000 --> 00:22:39,320
می دانم، آسان نیست.

111
00:22:39,520 --> 00:22:43,000
همیشه مشکلات، مشکلات، به این فکر می‌کنیم که آیا در پایان شاهد هیچ مشکلی خواهیم بود یا خیر.

112
00:22:47,600 --> 00:22:49,240
من میرم شام آماده کنم.

113
00:22:49,440 --> 00:22:51,280
اگه بخوای فورا میخوابیم

114
00:22:51,480 --> 00:22:52,480
خوب

115
00:23:03,480 --> 00:23:06,480
و برای شما چطور بود؟ چه کار کردی؟

116
00:23:06,760 --> 00:23:08,800
بعدازظهر را با روزین گذراندم.

117
00:23:10,400 --> 00:23:12,000
ما در مورد شما صحبت کردیم.

118
00:23:12,200 --> 00:23:13,920
او خوب است؟

119
00:23:14,120 --> 00:23:15,560
هنوز در فرم عالی.

120
00:23:15,760 --> 00:23:19,520
او یک معشوقه جدید به نام بارنابه دارد که رضایت کامل او را به ارمغان می آورد.

121
00:23:20,920 --> 00:23:22,440
مثل تو نیست عزیزم

122
00:23:22,640 --> 00:23:24,360
با عیسی مثل من، شما خراب نیستید.

123
00:23:24,560 --> 00:23:26,000
اما من تو را دوست دارم.

124
00:23:27,400 --> 00:23:30,200
من هم دوستت دارم، اما کافی نبود.

125
00:23:30,400 --> 00:23:32,680
فردا برایت قرار گذاشتم

126
00:23:32,880 --> 00:23:33,960
با همسر، امیدوارم.

127
00:23:34,080 --> 00:23:36,280
بله با روانشناس

128
00:23:36,480 --> 00:23:37,480
چی؟

129
00:23:37,680 --> 00:23:38,880
خیلی خوب فهمیدی

130
00:23:39,080 --> 00:23:41,280
و برای اطمینان از اینکه تو می روی، من با تو خواهم رفت.

131
00:23:42,480 --> 00:23:44,280
اینجوری من...

132
00:23:44,480 --> 00:23:47,120
من با تو می روم، تا در.

133
00:23:47,320 --> 00:23:49,320
در ضمن اگر مشکلی ندارید بگویید نه.

134
00:24:21,060 --> 00:24:22,580
سلام بله

135
00:24:22,580 --> 00:24:23,580
این من هستم.

136
00:24:25,080 --> 00:24:29,080
تو فوراً به خانه من می آیی.
من درست روبروی شما زندگی می کنم.

137
00:24:29,080 --> 00:24:31,040
در سال 92

138
00:24:31,040 --> 00:24:33,680
طبقه سوم درب سمت چپ.

139
00:24:35,120 --> 00:24:37,120
برهنه، این بارانی سیاه توست.

140
00:24:37,320 --> 00:24:39,320
گفتم، در یک نگهبان.

141
00:31:19,020 --> 00:31:22,000
میدونی دیشب منو تو بغلت گرفتی و برام مهمونی گذاشتی؟

142
00:31:22,060 --> 00:31:24,796
- چطور؟
- نگو که خواب بودی.

143
00:31:24,820 --> 00:31:28,536
به من چنین کلمات لطیفی گفتی
اما تو حالت خیلی بدی داشتی

144
00:31:28,560 --> 00:31:31,260
گذشتم
کی کوسه داره...

145
00:31:31,260 --> 00:31:33,260
باید مطمئن باشی که من خواب نبودم

146
00:31:38,260 --> 00:31:40,260
باید پوشیده شود.

147
00:31:40,260 --> 00:31:42,260
نام او و روی در را خواهید دید،

148
00:31:42,260 --> 00:31:43,260
یک پلاک وجود دارد

149
00:31:43,260 --> 00:31:45,260
چی بهش بگم؟

150
00:31:45,260 --> 00:31:47,260
اما خواهید دید، او خیلی خوب است.

151
00:31:47,260 --> 00:31:50,260
تو اجازه می‌دهی از خودت دور شوی، او کسی است که تو را در دست می‌گیرد.

152
00:31:50,260 --> 00:31:52,260
- من در کافه کوچک منتظر شما هستم؟
- اما اگر به من تجاوز کند.

153
00:31:52,260 --> 00:31:54,260
کلمات بزرگ بلافاصله.

154
00:31:54,260 --> 00:31:55,260
بیا

155
00:31:56,260 --> 00:31:59,260
ببینید، من مقداری مطالب خواندنی آوردم.

156
00:32:24,060 --> 00:32:27,060
- سلام آقایان.
- من ساعت 3 بعدازظهر وقت دارم. با خانم

157
00:32:27,060 --> 00:32:30,060
اگر می خواهید وارد شوید

158
00:32:36,560 --> 00:32:40,060
- صبح بخیر تو پیتر هستی؟
- بله.

159
00:32:40,060 --> 00:32:43,060
بشین

160
00:32:43,060 --> 00:32:47,060
- این اولین بار است که برای مشاوره می آیی؟
- بله خانم.

161
00:32:47,060 --> 00:32:51,060
و خیلی احساس راحتی نمی کنید؟ و
تعجب می کنید که اینجا چه کار می کنید؟

162
00:32:51,060 --> 00:32:54,060
خوب، نه کاملا، اما من نمی بینم ...

163
00:32:54,060 --> 00:32:59,060
بله. شما نمی بینید که الف چه کاربردی دارد
زنی مثل من که در مشکلاتت کمکت کنم

164
00:32:59,060 --> 00:33:04,060
اول، فکر می کنم خیلی مهم است که به شما بگویم
برای آرامش شما می خواهید راحت شوید؟

165
00:33:04,060 --> 00:33:07,060
-ولی من راحتم.
-خب به خودت بسپار.

166
00:33:08,060 --> 00:33:11,060
کاپشنت را به من بده

167
00:33:15,060 --> 00:33:17,036
بشین

168
00:33:27,060 --> 00:33:30,060
حالا دراز بکشید و استراحت کنید.

169
00:33:31,060 --> 00:33:34,060
برای تسهیل تماس ما،
می تونی منو گابریل صدا کنی

170
00:33:35,060 --> 00:33:38,060
و اگر بخواهی،
من شما را پیر صدا می کنم.

171
00:33:38,060 --> 00:33:41,036
از آشنایی با شما خوشحالم، گابریل.

172
00:33:43,060 --> 00:33:46,036
خب حالا پیر،

173
00:33:46,060 --> 00:33:49,036
ما در مورد همه چیز و هیچ چیز صحبت خواهیم کرد.

174
00:33:49,060 --> 00:33:52,060
بدان که آنچه به من می گویی بین ما خواهد ماند.

175
00:33:52,060 --> 00:33:56,060
ولی با اجازتون میخوام
آن را ضبط کنید تا بتوانید بعداً دوباره آن را بشنوید.

176
00:33:56,060 --> 00:33:59,060
و...
شاید کلیدی را پیدا کنید که شما را آزاد کند.

177
00:33:59,060 --> 00:34:02,036
آیا این کار را با همه مشتریان خود انجام می دهید؟

178
00:34:02,060 --> 00:34:05,060
اول از همه، آنها مشتری نیستند، بلکه دوست هستند.

179
00:34:05,060 --> 00:34:08,036
و امیدوارم خیلی زود تبدیل شویم.

180
00:34:08,060 --> 00:34:13,036
بله، من این کار را انجام می دهم زیرا با گوش دادن،
این گروه ها در آرامش،

181
00:34:13,060 --> 00:34:18,036
سعی می کنم بخشی از حقیقت را تشخیص دهم،
در بخشی از confabulation.

182
00:34:18,060 --> 00:34:22,060
از این مصاحبه به مصاحبه دیگر سعی می کنم اینگونه باشد
برای سنجش اعتمادی که به من داری

183
00:34:22,060 --> 00:34:25,036
یا عدم تمایل مکرر

184
00:34:25,060 --> 00:34:28,060
این برای من بسیار مفید است و در وقت من صرفه جویی می کند.

185
00:34:29,060 --> 00:34:31,060
چرا داره عقب میره؟

186
00:34:31,060 --> 00:34:34,060
خوب، من فکر می کنم شما کمی جسور هستید.

187
00:34:34,060 --> 00:34:37,060
- از او بگو.
- چطور؟ آیا او را می شناسید؟

188
00:34:37,060 --> 00:34:40,036
البته.
جانین، او در واقع همسر شماست.

189
00:34:40,060 --> 00:34:43,036
بله، اما او نیست.

190
00:34:43,060 --> 00:34:46,036
پس او کیست؟

191
00:34:46,060 --> 00:34:49,036
او همه چیز است.

192
00:34:49,060 --> 00:34:52,060
او بعد از شب های طولانی شرم وارد زندگی من شد.

193
00:34:52,260 --> 00:34:54,260
من مدام مسائل مربوط به ضرب الاجل خود را مطرح می کردم.

194
00:34:55,260 --> 00:34:57,260
من مبالغ بدهکار را حساب کردم.

195
00:34:57,260 --> 00:35:01,260
داشتم فکر می کردم که آیا این پول برمی گشت؟
زمان برای کمک به من در پرداخت های من است.

196
00:35:01,260 --> 00:35:04,260
و در این کابوس اعداد، ناگهان،
روشن،

197
00:35:04,260 --> 00:35:07,260
تابناک
او ظاهر شد.

198
00:35:08,260 --> 00:35:12,260
اما من هرگز با او صحبت نکردم.
می دانم که او در ساختمان همسایه زندگی می کند.

199
00:35:12,260 --> 00:35:17,260
من چیزهای زیادی در مورد او می دانم.
و هیچ کس هرگز آنها را به من یاد نداد.

200
00:35:18,260 --> 00:35:20,260
فقط در رویاهایم است که به خانه او در طبقه هشتم می روم.

201
00:35:21,260 --> 00:35:23,260
اما شاید او در سوم یا پنجم زندگی می کند.

202
00:35:25,260 --> 00:35:27,260
در حالی که من در آپارتمان او هستم،

203
00:35:27,260 --> 00:35:29,260
به یک اتاق نشیمن بسیار زیبا که با سلیقه تزئین شده است،

204
00:35:30,260 --> 00:35:35,260
من توصیف بچه ها را می شنوم
و شاید هیچ بچه ای وجود نداشته باشد.

205
00:35:35,260 --> 00:35:38,260
- آخرین باری که دیدیش کی بود؟
- امشب

206
00:35:39,260 --> 00:35:41,260
قرار گذاشتم او را در کافه ای در شانزه لیزه ملاقات کنم.

207
00:35:58,260 --> 00:36:01,260
- قرار بود تسلیم بشی؟
- فکر کردم تو منو تو صفحه گذاشتی.

208
00:36:01,260 --> 00:36:03,260
داشتیم بیرون میرفتیم من چیزی برای ارائه به شما دارم.

209
00:36:03,260 --> 00:36:04,260
خیلی زیاد.

210
00:36:30,260 --> 00:36:32,260
- منو میبری؟
- جای تعجب است.

211
00:36:45,060 --> 00:36:48,560
- اما، اینجا یک هتل گذرا است.
- بله، اما شما یک مکان آرام می خواستید.

212
00:36:48,560 --> 00:36:50,536
بله، اما اینجا نه.

213
00:36:50,560 --> 00:36:55,536
چون از بودن در یک اتاق شوکه شده بیرون می آیی
جایی که برش ها فقط برای عشق ورزیدن به وجود می آیند.

214
00:36:55,560 --> 00:36:58,536
اما من شما را نمی شناسم.

215
00:36:58,560 --> 00:37:00,560
فکر نمی کنی کمی تند می روی؟

216
00:37:01,060 --> 00:37:04,036
من فقط می خواستم ما دو نفر تنها باشیم.

217
00:37:04,060 --> 00:37:09,036
تا تو را در آغوشم بگیرم تا آرامت کنم
دلداریت بده، تمام مهربانی ام را به تو بدهم.

218
00:37:09,060 --> 00:37:11,036
از من دلداری بده برای چی لطفا؟

219
00:37:11,060 --> 00:37:12,060
تنها بودن

220
00:37:12,060 --> 00:37:15,036
شوهرت رو از دست ندادی؟

221
00:37:15,060 --> 00:37:16,060
شما از کجا می دانید؟

222
00:37:16,060 --> 00:37:19,060
دو چشم غمگین بزرگت را داشته باش

223
00:37:22,060 --> 00:37:24,036
وقتی گریه می کنی زیبا هستی

224
00:37:24,060 --> 00:37:25,060
بگذار آنجا را ببینم.

225
00:44:05,500 --> 00:44:07,500
- ببخشید
- اما نه، طبیعی است.

226
00:44:07,508 --> 00:44:13,508
تو خواب این دیدار را دیدی و من به آن اعتقاد دارم
برای اولین قرار، خوب است.

227
00:44:20,532 --> 00:44:23,532
فردا همون ساعت منتظرت هستم

228
00:44:35,056 --> 00:44:37,056
- خداحافظ
- خداحافظ

229
00:44:43,555 --> 00:44:45,555
خداحافظ آقا

230
00:45:02,500 --> 00:45:05,500
- سلام خانم
- لطفا بیا داخل

231
00:45:24,500 --> 00:45:29,000
- خب، شما تاپیک را دوباره وصل کردید؟
- بله و نه. خوب، نه کاملا.

232
00:45:29,000 --> 00:45:34,000
هتل عوض شده بود و من
تنها پیدا شد اون اونجا نبود

233
00:45:34,000 --> 00:45:36,000
حتی خدمتکار کوچک ناپدید شده بود.

234
00:45:36,000 --> 00:45:38,000
چرا من در این هتل بودم؟

235
00:45:38,000 --> 00:45:41,000
در خواب این احساس را داشتم که چندین روز زندگی کرده ام.

236
00:45:49,000 --> 00:45:52,000
من در هتل باین هستم، اتاق ...

237
00:45:54,000 --> 00:45:55,600
32، 71.

238
00:45:55,600 --> 00:45:57,600
تو همون لحظه بیا

239
00:45:58,000 --> 00:46:00,000
شما لباسی را می پوشید که من بیشتر دوست دارم.

240
00:46:01,000 --> 00:46:03,000
خودت خوب میدونی

241
00:46:48,524 --> 00:46:51,524
- او خیلی شلخته است.
- من همانی هستم که تو می خواهی.

242
00:46:52,072 --> 00:46:54,072
روی زانو.

243
00:46:54,096 --> 00:46:57,096
-روی تخت
- بله عزیزم.

244
00:49:51,500 --> 00:49:53,500
ادامه یافت.

245
00:52:32,500 --> 00:52:36,500
- و بعد؟
- بعدش تو بار بودیم، اون منم.

246
00:52:41,000 --> 00:52:43,000
این مرد را می بینی؟

247
00:52:47,000 --> 00:52:49,000
از او می خواهید که با شما بیاید.

248
00:52:50,000 --> 00:52:52,000
تو هر کاری می خواست انجام می دادی.

249
00:53:07,000 --> 00:53:09,000
میخوای با من عشقبازی کنی؟

250
00:53:10,000 --> 00:53:11,000
چقدر؟

251
00:53:11,000 --> 00:53:13,000
هر چی بخوای

252
00:53:20,900 --> 00:53:24,900
به نظر می‌رسی، اما آیا باز هم باید شلخته بزرگی باشی؟

253
00:53:25,000 --> 00:53:27,000
من هر کاری بخواهی انجام می دهم.

254
01:00:30,500 --> 01:00:32,500
این زن چیست؟

255
01:00:32,500 --> 01:00:33,500
این چیه؟

256
01:00:34,500 --> 01:00:36,500
اون زنی که تو خوابت صداش کردی؟

257
01:00:37,500 --> 01:00:38,500
من نمی دانم.

258
01:00:38,500 --> 01:00:40,500
اما بله، شما خوب می دانید.

259
01:00:40,500 --> 01:00:41,500
کی بود؟

260
01:00:42,500 --> 01:00:43,500
اما تو ای عشق من

261
01:03:19,000 --> 01:03:22,500
میدونی خیلی وقته که اینطوری از من مراقبت میکنی.

262
01:03:22,500 --> 01:03:23,500
آیا شما خوشحال هستید؟

263
01:03:24,000 --> 01:03:25,000
بله.

264
01:03:25,000 --> 01:03:26,000
خیلی

265
01:03:27,000 --> 01:03:30,000
منو ببر

266
01:05:48,500 --> 01:05:50,500
من بودم که بهت زنگ زدم

267
01:05:50,500 --> 01:05:52,500
اوه بله بیا داخل

268
01:05:56,500 --> 01:05:58,500
بیا لطفا

269
01:06:01,500 --> 01:06:03,500
خودت امتحان کن

270
01:06:04,500 --> 01:06:06,500
من حتی بیشتر ناراحتم.

271
01:06:10,500 --> 01:06:12,500
آیا این مرد را می شناسید؟

272
01:06:13,000 --> 01:06:15,000
این شوهر شماست؟

273
01:06:15,000 --> 01:06:18,000
نه خانم مثل اینکه تلفنی بهت گفتم

274
01:06:18,000 --> 01:06:21,000
دوستی است که دو ماه است با من مشورت می کند.

275
01:06:22,500 --> 01:06:25,500
و قبل از اینکه بیشتر بهت بگم جوابمو بده

276
01:06:25,500 --> 01:06:27,500
آیا او را می شناسید؟

277
01:06:27,500 --> 01:06:30,500
نه اصلا من باید.

278
01:06:30,500 --> 01:06:33,500
آه، این، من نمی دانم. منم که جواب میدم

279
01:06:33,500 --> 01:06:37,500
ضبط اصلی جلسات کاریمان را برای شما آورده ام.

280
01:06:37,500 --> 01:06:39,500
سوال از زن هست

281
01:06:39,500 --> 01:06:42,500
به تفصیل شرح داده شده است.

282
01:06:42,500 --> 01:06:45,500
فکر می کنم بتوانید به راحتی آن را تشخیص دهید.

283
01:06:46,500 --> 01:06:48,500
چیزی می گیری؟

284
01:06:48,500 --> 01:06:51,500
نه ممنون شما در طبقه هشتم زندگی می کنید.

285
01:06:51,500 --> 01:06:53,500
از وقتی اومدی چه سوالی؟

286
01:06:53,500 --> 01:06:56,500
ببخشید شوهر داری؟

287
01:06:58,500 --> 01:07:01,500
شش ماه پیش در یک تصادف احمقانه آن را از دست دادم.

288
01:07:02,500 --> 01:07:04,500
بچه داری؟

289
01:07:04,500 --> 01:07:07,500
بله دو تا بچه یه پسر و یه دختر کوچولو.

290
01:07:07,500 --> 01:07:09,500
اما چرا این همه سوال؟

291
01:07:09,500 --> 01:07:13,500
چون مردی که شما را نمی شناسد طوری در مورد شما صحبت می کند که انگار همیشه شما را می شناسد.

292
01:07:13,500 --> 01:07:17,500
و به من نگویید گل مورد علاقه شما انتوریوم است.

293
01:07:17,500 --> 01:07:19,500
بله.

294
01:07:19,500 --> 01:07:23,500
خیلی خوشحالم که قبول کردید این ضبط ها را بشنوید.

295
01:07:23,500 --> 01:07:27,500
اما اگر موافق باشید که بعداً در مورد آن صحبت خواهیم کرد، بیشتر از آن صحبت خواهم کرد.

296
01:07:27,500 --> 01:07:29,500
آیا مرا مجذوب می کنی؟

297
01:07:32,500 --> 01:07:35,500
ولی قول میدم زودتر باهات تماس بگیرم

298
01:09:06,500 --> 01:09:09,500
اوه، من دیوانه بودم که به آنها پیشنهاد دادم با هم ملاقات کنند.

299
01:09:10,500 --> 01:09:12,500
برعکس، فکر می کنم ایده خوبی است.

300
01:09:13,500 --> 01:09:16,500
این تنها راه فرار از این خیالات و رهایی اوست.

301
01:09:21,000 --> 01:09:22,000
اما آیا می توانم آن را از دست بدهم؟

302
01:09:23,000 --> 01:09:26,000
نه، چون به او می گویم که این دیدار را مدیون شماست.

303
01:09:27,000 --> 01:09:28,000
و او از شما برای آن تشکر خواهد کرد.

304
01:09:28,500 --> 01:09:31,500
اینکه شما اینجا هستید، در عین حال فوق العاده و وحشتناک به نظر می رسد.

305
01:09:33,500 --> 01:09:38,500
احساس میکنم دارم از دستت میدم
حتی اگر تازه با هم آشنا شدیم

306
01:09:38,500 --> 01:09:43,500
چطور می تونی اینقدر منو بشناسی
انگار مدت زیادی با هم زندگی کرده بودیم

307
01:09:43,500 --> 01:09:49,500
در حالی که این اولین بار است که من
صحبت کن، که تو را ببینم، که مرا لمس کنی؟

308
01:09:56,000 --> 01:09:58,976
تو ممکن است دوتایی من باشی،
و من مال تو هستم؟

309
01:09:59,000 --> 01:10:04,000
من به این هتل رفتم.
خوب، در تصور من.

310
01:10:04,000 --> 01:10:06,976
و این که، قبل از گوش دادن به ضبط شما،

311
01:10:07,000 --> 01:10:10,976
من با این مرد بسیار زشت آشنا شدم،
canamique که می توانست شما باشد.

312
01:10:11,000 --> 01:10:15,976
اما چهره ای که من هرگز ندیده ام، به من گفت
مجبور شدم از او بخواهم با من رابطه جنسی داشته باشد.

313
01:10:16,000 --> 01:10:21,976
آن یادداشت های جدید و واضح را به خاطر می آورم
زیر انگشتانم که به من داد تا به من پول بدهم.

314
01:10:22,000 --> 01:10:25,000
خیلی نزدیک به هم،
فقط از یک خیابان باید عبور کرد

315
01:10:26,000 --> 01:10:28,000
من و تو ناخودآگاه در رویاهایمان با هم می آییم.

316
01:10:29,000 --> 01:10:30,000
جبرئیل چه فکر می کند؟

317
01:10:33,500 --> 01:10:37,476
خوب است که شما را دور هم جمع کردم،
اما جینین نگران است.

318
01:10:37,500 --> 01:10:39,000
- جینین کیست؟
- او همسر من است.

319
01:10:40,000 --> 01:10:41,000
و این او بود که خواستار این جلسه بود که من ترتیب دادم.

320
01:10:42,000 --> 01:10:43,000
آیا می دانستید که او ...

321
01:10:44,000 --> 01:10:45,000
ماریان.

322
01:10:46,000 --> 01:10:47,000
ماریان.

323
01:10:50,500 --> 01:10:53,976
آیا می دانستی که ماریان
همین سفرها را در کنار خود انجام داد؟

324
01:10:54,000 --> 01:10:58,000
اما پس از آن، به هر حال، شما می دانید
ملاقات؟ چون قبلا همدیگر را دوست داشتید؟

325
01:10:59,000 --> 01:11:02,476
برای شما
این عشق است.

326
01:11:02,500 --> 01:11:04,476
می خواهی اسمش را چه بگذاری، این همه تصادف،

327
01:11:05,000 --> 01:11:06,000
بدون اشاره به این انبوه جزئیات،

328
01:11:07,000 --> 01:11:09,000
ظاهراً تصور شده و واقعاً درست است؟

329
01:11:11,000 --> 01:11:14,000
- من می روم جینین.
- اما من تو را دوست ندارم.

330
01:11:15,000 --> 01:11:17,000
من با شما خوبم اما شما را نمی شناسم.

331
01:11:18,000 --> 01:11:22,476
ناخودآگاه من با شما آشنا شد
تخیل من، اما این کافی نیست.

332
01:11:22,500 --> 01:11:26,500
خب ماریان، حالا که تو
او را بشناسی، آیا می توانی او را فراموش کنی؟

333
01:11:40,000 --> 01:11:43,000
- ماریان.
-ولی من دارم دیوونه میشم

334
01:11:44,000 --> 01:11:47,000
- اما نه، ماریان.
- بله، اما بله، اما بله.

335
01:11:48,000 --> 01:11:51,000
- من اینجا کجام؟
- تو اتاق من هستی.

336
01:11:55,000 --> 01:11:59,476
اما پس چگونه آن را توضیح می دهید
من به این اتاق رفتم؟

337
01:11:59,500 --> 01:12:03,876
و اینکه من آنجا با این عشق کردم
مردی که من هرگز صورتش را ندیده ام؟

338
01:12:05,000 --> 01:12:07,000
اما، اما آیا اوست؟

339
01:18:48,000 --> 01:18:50,000
نگران نباش من ترجیح دادم

340
01:18:57,000 --> 01:19:02,000
- چیز دیگه ای نمیخوای؟
- بله. دیدن گرفتار شدنت

341
01:19:05,000 --> 01:19:07,000
گرفتار شدن توسط او

342
01:19:07,000 --> 01:19:08,000
من؟

343
01:20:20,000 --> 01:20:22,000
این من هستم.

344
01:22:42,000 --> 01:22:45,500
- خوب خوابیدی؟
- باشه و شما؟

345
01:22:45,500 --> 01:22:47,000
منم همینطور

346
01:22:47,000 --> 01:22:50,000
- و تو، پیر؟
- شما هرگز حدس نمی زنید.

347
01:22:50,000 --> 01:22:52,000
بله، شما جای دیگری بودید.

348
01:22:52,000 --> 01:22:54,000
و تو اینجا بودی؟

349
01:22:55,000 --> 01:22:59,000
به خانه ماریان رفتم،
و من با تو عشق ورزیدم

350
01:23:01,500 --> 01:23:06,500
از آنجایی که شما به اینجا برگشتید، می توانید
شاید الان با من عشق بورزی؟

351
01:23:06,500 --> 01:23:09,500
من واقعا آن را می خواهم.

352
01:23:11,000 --> 01:23:15,000
من احساس می کنم که از صبح، مانند
وقتی از خواب بیدار شوم، متعالی خواهم شد.

353
01:23:16,000 --> 01:23:19,000
فکر می کنم بدون رویا نمی توان زندگی کرد.

354
01:23:21,000 --> 01:23:24,000
همین کافی خواهد بود.

355
01:23:25,000 --> 01:23:27,000
چگونه قرار است مشکلات را از بین ببرید؟

356
01:23:27,000 --> 01:23:30,000
اگر کمی به خیالات فرار نکنید.

357
01:23:30,500 --> 01:23:35,459
رویا، عزیزان من، اکسیژن است
از مرد و البته زن

358
01:23:36,260 --> 01:23:39,260
اما بالاخره عزیزم چرا همیشه خواب می بینم؟

359
01:23:42,260 --> 01:23:47,260
از آنجایی که من و ماریان هستیم، رویای شما در عین حال واقعیت شماست.

360
01:23:47,260 --> 01:23:49,260
بله، این درست است.

361
01:23:51,260 --> 01:23:55,260
به نظر من باید این صبحانه را کنار بگذاریم و به چیزهای جدی تری فکر کنیم.

362
01:23:55,260 --> 01:23:57,260
نظر شما چیست؟

363
01:24:05,060 --> 01:24:09,260
من و جینین برای شما خریدیم. امیدوارم خوشتون بیاد

364
01:24:09,260 --> 01:24:11,260
این چیه؟

365
01:24:11,260 --> 01:24:13,260
تا ما را فراموش نکنی


